文創副刊部落格

改作文或讀作品最怕碰到通篇堆砌哀傷詞彙，或通篇聲聲怨、聲聲歎，卻不知所為何來？前者是為賦新詞強說愁，後者是夢幻囈語，總歸一句就是「空洞」，很難和作者的心情共振。

要克服這個問題，最簡單的法便是用「敘事抒情」的手法，也就是藉由簡單的情節，再加上大量對人、物、景、境的摹描來呈現內在感情即可，茲以李白〈採蓮曲〉為例。

若耶溪傍採蓮女，笑隔荷花共人語；

日照新妝水底明，風飄香袂空中擧。

岸上誰家游冶郎，三三五五映垂楊；

紫馬嘶入落花去，見此踟躕空斷腸。

1.     簡單的情節

抒情文不是敘事文，所以抒情文中的敘事只要簡單的情節即可，亦即可能是獨幕劇，也可能是如MV中蒙太奇式（片段剪接拼湊）的劇情，不須啟承轉合面面俱到。如〈採蓮曲〉中的情節便是，一群採蓮姑娘看見岸上出遊的少年，因而生出愛慕思春之意，就這麼簡單。

2.     人物景境摹描

要抒情，最忌直接訴諸感情的表達，或堆疊感情性的詞彙，如：「可惡的小東西，你知道我有多愛你，所以我有多難受？」初聽肉麻，聽久虛假（不過好像很多人樂此不疲），而應該藉由人物景境的描寫來抒發情感，如：「笑隔荷花共人語」，就表現出這群採連女原本快樂的氣氛；「日照新妝水底明，風飄香袂空中擧」又表現採連女的美麗和飄逸。

非唯談愛情的，其他諸如談雄壯的、談悲亢的……無不如此，有情節、有摹描，文字呈現出來的其實就是一個影片，有故事、有畫面，如此便能生動吸引人，譬如〈採蓮曲〉一詩中，你是不是透過文字，看到了一支ＭＶ，並感受到她們的哀戚？

https://www.youtube.com/watch?v=UBuZ8vp4m6Y