close

清晨的陽光照耀著美麗城大道〈Boulevard de Belleville〉,兩旁的人行道覆蓋著一層薄薄的積雪,地上還留著行人走過的腳印。道路中央,因為車輛行駛摩擦的熱氣,而使得昨夜的第一場冬雪融化成濕漉漉的一片。

微弱的陽光透過鐵窗的縫隙穿透進來,她張開雙眼,還有些迷濛。想起昨夜的夢,依稀還記得是在家鄉的海邊,她頂著游泳圈想往海中央游。爸爸就在前方向她招手,要她往他的方向游去。但不管她是如何的努力,爸爸始終是離她越來越遠,終於他消失在看不見的海平面。而她就被清晨的微光給照亮醒來了。

伸個懶腰,踢開被,又是一個忙碌的早晨。今天的語言課是在學校的大教室上哲學史,這是每星期最期待的一堂課,又可以聽到語調高低起伏又顯得理性的哲學老師講述法國哲學史。雖然還不完全聽得懂老師的法文,但笛卡爾的「我思故我在」還依稀停留在她離開巴黎後,回到家鄉時的腦海裡。教室裡有來自全球各地的學生,他們用生硬的法語交談著,也有些人是和來自同鄉的同學,用家鄉話聊著巴黎生活的種種。課一開始,全場鴉雀無聲。哲學老師渾厚、抑揚頓挫的法文,像是由留聲機中唱出的法國國歌〈馬賽曲〉。學生都陶醉在他迷人嗓音中,專心的聆聽有著幾世紀歷史的法國哲學史。接近中午時分,飢腸轆轆,她已開始想像午餐的食物,也已經聽不清存在主義是由誰開始的,只想著她的午餐時刻。頓時,腦海裡回憶起大學餐廳裡的羊排騷味,胃裡起了一陣翻騰,不經噁心起來了。今天再也不能到大學餐廳吃飯了。

下了課,漫步在拉丁區,這裡有著各種國家的風味大餐。但她只想來點清淡的,於是買了法國麵包夾培根肉片加一些番茄,還有一杯廉價的販賣機咖啡,就沿著聖米榭爾大道走到盧森堡公園,找一個人少的地方,享受她的午餐時刻。

如果笛卡爾的我思故我在,是人有思考才能感覺到存有,那現在的她是不存在的。她感受到現在大腦的空白時刻,冬天的暖陽,微風輕吹,綠樹縈繞,還有鳥兒群聚在地上啃蝕著法國人丟給牠們的法國麵包。如果時間就這樣暫停,那該有多好,所有巴黎生活的累,所有學習的苦,頓時都拋到九霄雲外,她正啜飲著熱咖啡,享受短暫的暫停時刻。


 

 



午後的巴黎下起綿綿細雨,天空灰濛濛的一片,把她的暫停時刻給打醒了。該是啟程的時

 

候了。走在雨天的巴黎,有著一種不安與躁動的心情,想要趕路,但濕滑的地面卻讓步行的

 

人不得不放慢腳步,小心翼翼地走著。只有在路邊的咖啡座,三三兩兩的旅人,悠閒聊著天

 

,看著雨中的巴黎,陷落在灰暗的迷濛中。

 

rambuteau地鐵站上來,隨即看到一座充滿紅紅綠綠、藍藍黃黃、佈滿管線的巨大工廠

 

。這是她在巴黎最常停留的地方:龐畢度中心。廣場前的默劇街頭藝人,仍不畏風雨的在雨

 

中敬業的表演。雖然,只有少數的遊客不願放過難得來巴黎一遊的機會,帶著或許是感激的

 

心觀賞演出。

 

走上紅色透明的手扶梯,像進入時空的膠囊,慢慢的上升至一個高度,巴黎的景色全嶄露

 

在眼前的視野,但因天空的灰暗,只依稀看見巴黎鐵塔,聖心堂等明顯的建築物,整個巴黎

 

像是籠罩在一座玻璃城裡。忽然間,對面迎來一位熟悉的面孔,那是語言班的一位日本同學,

 

是巴黎最古老大學哲學系的高材生。

 

打過招呼 ,介紹她身旁的中年日本男子,原來是爸爸遠從日本來巴黎探望女兒。她也希

 

望能有親人能從家鄉來探望她,但當時的自我放逐到巴黎,一度得不到家人的諒解,親人對

 

她來說,像是夢中的父親,慢慢的消失在腦海裡。

 

龐畢度中心的圖書館,有著最開放的空間,隨手在法國現代文學的書架上翻閱,找了一本

 

現代詩集。現代詩文字簡短,對於初學法文者來說,是最容易上手的文學作品。找著找著,

 

看到一篇沒有單字的詩,那是詩人〈Pierre Albert-Birot〉的一首短詩:

 

Il y avait de beaux dessins

 

Il y avait de beaux desseins cet apres-midi

 

Sur le plancher

 

Mais quand le soleil est parti,

 

Il a tout emporte

 

Pourquoi le soleil ne nous lasse-t-il pas

 

Ses beaux dessins

 

Quand il s”en va?

 

 

美麗的圖畫

 

午後的天空有一幅美麗的圖畫

 

但當太陽離開時

 

把它全帶走了

 

為什麼太陽不留給我們美麗的圖畫

 

當它要離開時

 

 

當太陽要離開時,為什麼要把美麗的圖畫帶走呢?她反覆思考,就像午後的巴黎下起一陣

 

雨,原本美麗的心情,全被帶走了。她想著或許是事事難兩全其美吧!在巴黎有著豐富的歷

 

史文化、美麗的街景、高聳的鐵塔、古老的建築、精緻的美食、香醇的咖啡。但為何她卻感

 

到如此的孤獨與失落呢?原來孤獨的心還是要有個家的依靠,雖然居住在全世界的人都嚮往

 

的都市,但她終究要離開這裡,回到那個她曾經逃離的家。

 

一本一本的文學經典,一本一本詩集,讓她在文學的書海裡,忘了時間。

 

離開圖書館已經是幕色低垂時分,雨也已經停了。冷風吹來,她抓緊衣襟,躲進地鐵站,搭

 

往一個沒有人等待的家。


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    literature2009 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()