光陰齊歌讚，切勿過早凋零
你曾意味深長地喃喃：妳不覺得我倆文字很像嗎！我們最初的緣分，起因於詩，這預示了非比尋常的起始。你曾引用詩人徐志摩的偶然，你說珍惜“在這交會時互放的光亮”。
且在信末附上兩句詩，我亦讀出了隱然其中，你那輕盈的步履，自信向前：
Time is chorus,
Just don’t die young.
於是直接跳過無數輾轉周折，切中主題。如詩的光燦，以靈魂間的默許，還原你我本然的面目。那是卸除了任何冗贅的頭銜、制約、年紀、人格面具、包袱、一切繁文縟節、沒有隱惡揚善，你我直接探入彼此靈魂核心的祕境。直到現在，對於彼時的我們依舊朦朧難懂，唯一明晰的那是我後青春年代結束之前，最後的一節高音。
初次見我，你無比歡躍地送了我一本英譯詩集。在突聞你驟世，有關你的記憶恰如這本蒙塵詩集驀然被風吹起，泛黃的書頁再次揚起熱烈與蕭索的顏色。我注視詩集封面拉斐爾前派畫家羅塞蒂的作品：比婀。妒疑比愛頑強，比無愛更冷峻。一個被丈夫妒疑之火所禁錮的妻，其空邃的眼神，對照左下方的日晷，三張比婀丈夫寫予的舊日情書，昨是今非猶似生命某部分的消亡。縷縷溢於畫作之外詫然遍佈於生命的零碎意象，似天降的曉諭，繆思的暗示，不可抗力的遭逢，粹煉出你我如詩一般的聚首。是否想起一幅繪作《阿卡迪亞牧人》？彼處是仙女們與牧羊神潘恩邂逅愛情與充滿馨香的林間曠野，其間巍巍矗立著一塊醒目的拉丁文碑石，其上寫道：「縱使在阿卡迪亞我仍在。」陽光粲粲篩下了一道死神虎視眈眈的暗影。
我想在這兒作為最後予你的道別：「再見，再會！」一如往常地用我的一個故事交換你的為我誦詩。這一次我想為你訴說希臘神話當中最唯美的一場愛：愛神女祭司海若與利安德。
想必你定然心領神會地想起喬叟的那首詩《巴拉德》(Blade)。我亦聽見了隱微之中你那富含綿軟的語調念誦：
Hero,Dido,Laudomia,alle yfere,
And Phyllis,hanging for thy Demophoun……
My lady cometh,that al this may disteyne.
可否想像一對情侶隔著赫勒斯蓬特海峡眺望彼此，男子每晚憑藉著一千三百公尺之外，對岸碉堡上心愛女子手擎的火炬指引他一路游往目的地？據聞後來的浪漫派詩人拜倫仿照利安德的方式，從赫勒斯蓬特海峡之東游往海若所在的彼端塞斯圖斯，單程平均就得要花上一小時又十分鐘。
這始於薄暮降臨，終於拂曉之愛，開始於塞斯圖斯的愛芙洛黛緹與阿多尼斯祭典。話說海若的出身，她順從其雙親的意願擔任愛神愛芙洛黛緹女祭司。單身亦潔身自好的她與一名女性僕從日日住在塞斯圖斯邊的高塔，過著離群索居的生活，心不做二想全然奉獻與神。時値愛神祭，來自希臘、塞浦路斯等等各地的青年男女，各自懷抱愛的憧憬參加祭典，如臨一場春季的盛會。
大夥卻驚詫於身為愛神女祭斯的海若，她的皙容。她雙足所踩踏之地，使得那遍地襲來陣陣芬芳，如同愛神愛芙洛黛緹自海中泡沫誕生之時，踩踏在塞浦路斯島上一遍春光怡人之境，從空中灑下朵朵的芳華，齊誦這片晌的天上人間。大夥見到海若的美正是這等感受，他們語無倫次、心中小鹿亂撞令他們額上不斷沁出汗珠。當中有人言語只要能與海若共度一晚，願以自身的性命交換；也有人說與其追求虛無飄渺的美神，即使等待前方的是孤墳荒塚，他只願與海若攜手共度餘生。
利安德處在人群當中，自始至終沉默的他，愛情的力量克服了恐懼，甚至超越言說文字。他穿透雜沓人群，無所駭然地步向海若的跟前，飽含情意的眼波望向海若。“愛”從來無須自我介紹，“愛”自有通向對方靈魂的出路，那便是注定會成為戀人，臨門一腳的運氣。他倆尚未吐露隻字半語之前，已不知不覺拾起了彼此雙手。
他倆手牽著手步入愛神的聖殿，海若的心尚懷有警戒，利安德在海若耳邊溫語呢喃：「愛神不喜在室閨女。」少不了戀人間最動人絮語，即使心是堅若磐石也隨之融化，接下來少不了厄羅斯(Eros)是一連串動詞的註腳……。
然而海若思及雙親絕無法容忍他們這般的私定終身，更不可能接受利安德是名來自異地的男子。所以他們的愛情，眼前是一連串的禁忌與波濤；如同橫亙於實際中的赫勒斯蓬特海峽。然而禁忌一向是最強烈愛的引信。利安德因為愛，加諸滿滿的勇氣，願為眼前摯愛的女子夜夜穿越那洶湧足以吞噬他性命的狂暴波濤。
他夜夜披星戴月，以身為船。愛，使得戀人的靈魂在混沌之初也能找到家的方向。
他們徹夜不睡，不願沉睡耗費掉他們得來不易的幸福。天剛拂曉，利安德遂又依著海若手擎的火炬，指示他來時的方向。天尚未黑，利安德早已佇立於岸邊，期待著對岸愛的鐸亮燭光，當世界皆都沉睡，他們那閉鎖園裡的幸福便臻及天宇。
希臘女詩人薩芙道出了戀人們心事的焦灼：「但願這一夜，有兩夜那麼長。」
隱密的情事終究抵不過殘酷的隆冬。平靜與險惡是海的兩面，似生命的嘲諷。因冬季之水讎惡，水手且將船隻停駛。利安德願為愛，甘赴兇波烈浪；他顧不得海的嚴冰與兇猛，他的情熱足夠暖化寒冰。然惡風吹起，唯見他單薄的肉身在洶湧之中載浮載沉、險象環生；好幾次他整個人埋沒於漩渦之下，再掙脫眾惡。對岸高塔海若的火炬，驀地被一陣陣強風猛颳，亮了復滅。愛，頓失歸家的方向，意外成了永別。
當風暴平息，許是利安德的靈導引了他的身軀漂流至海若所在的高塔邊，塔的邊沿有塊大石，以致利安德的身軀不致隨著海波載離。海若見到利安德被海浪、石頭踐躪的肉身已不復氣息，她沒有絲毫遲疑，卸下了她的外袍，即刻向下俯墜，事發之後有人撞見消失氣息的二者始終並排在一起。
有人說因為友誼，或以愛為名齊步向死亡的靈魂，將會自這兩個魂魄上生長出一對光潔的飛翔翅翼。這是對於曾在愛情中體現全然自由，瘋狂無畏的最佳酬報。“愛”有條律法：一旦向上攀升，將不復墮淒暗幽谷，抑或貶抑有生有死的塵世。他們將在“光”之中並駕齊驅。因為他們的愛，將似羽翼，賦予了他們從此並肩飛翔的自由。
這便是我給你的解答。你曾問我如何解決希臘神話諸神的問題，該如何將諸神的愛恨情仇以好總結你的人生三部曲：性格決定命運、命運不可違、挑戰命運，交織成一首和諧的合唱？
只會是，也只能是通過愛。
留言列表
